我早上唸了北先生一個台語諺語之後
他就學起來了⋯?!
我受不了每次他都喜歡拖到最後一刻才要做事
然後急急忙忙的出門的作法
我就跟他說:你知道我要是像你這樣
我媽就會罵我一句台語「賽季嘎尻川嘎咩棒」
跟他解釋完後他第一個反應是
為什麼台灣喜歡用不乾淨的詞⋯
但說完之後他就狂學我講這句
他的記法很好笑
サイジ ガ カトゥーン ガメパン
催事 紋身 烏龜麵包
網路查了一下很少資料
我媽是南部腔,好像跟教育部閩南語
的版本有點不同,不過意思差不多啦!哈哈
他說他去台灣時他要說
大ㄍㄟ賀,賽季嘎尻川嘎咩棒,ㄍ!
大家好,屎滾到咖稱才要放,ㄍ!
吼,明明前一秒我在生氣
之後我整個就笑死🤣🤣🤣
有時會不小心罵出國罵ㄍ
他也學我😭😭😭
好的不學都學壞的
誤入歧途的歪國人學了不正常的台語😅